relevante Überetzungen

• die Finanztransaktionen (n.) , Pl., {Wirt}
  المعاملات المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzgeschäfte (n.) , {Wirt}
  معاملات مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Geldverkehr (n.) , {Wirt}
  المعاملات المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Geldgeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
  المعاملات المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzgeschäfte des Mitglieds Pl., {Wirt}
  المعاملات المالية للعضو {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gebarungskontrolle (n.)
  متابعة المعاملات المالية
  mehr ...
• die Wertpapiergeschäfte (n.) , Pl., {Bank}
  معاملات الأوراق المالية {بنوك}
  mehr ...
• die Finanztransaktionssteuer (n.)
  ضريبة معاملات مالية
  mehr ...
• die Umsatzansicht (n.) , {Wirt}
  عرض المعاملات المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• Überblick über die finanziellen Geschäfte zwischen den Unternehmen
  نبذة عن المعاملات المالية بين الشركتين
  mehr ...
• die Durchführung aller Geschäfte im Zusammenhang mit Wertpapieren (n.) , {Bank,Wirt}
  القيام بجميع المعاملات المتعلقة بالأوراق المالية {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Absicherung der aus operativen Tätigkeiten, Finanztransaktionen resultierenden Fremdwährungsrisiken (n.) , {Wirt}
  الحماية من مخاطر العملات الأجنبية الناتجة عن الأنشطة العملياتية والمعاملات المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Gewahrsam (n.)
  تَعَهّد
  mehr ...
• der Revers (n.) , [pl. Revers]
  تَعَهُّدٌ
  mehr ...
• die Obliegenheit (n.) , {Recht}
  تَعَهُّدٌ {قانون}
  mehr ...
• warten (v.) , {wartete ; gewartet}
  تَعَهّد {أجرى صيانة}
  mehr ...
• zusagen (v.) , {sagte zu / zusagte ; zugesagt}
  تَعَهَّدَ
  mehr ...
• die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen] , {Recht}
  تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {Comp}
  تَعَهُّدٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• sich anheischig machen (v.)
  تَعَهَّدَ
  mehr ...
• das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
  تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات]
  mehr ...
• sich etwas vornehmen (v.)
  تَعَهَّدَ
  mehr ...
• die Zusicherung (n.) , [pl. Zusicherungen] , {Comp}
  تَعَهُّدٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• geloben (v.)
  تَعَهّد
  mehr ...
• sich zu etw. verpflichten (v.)
  تعهَد ب
  mehr ...
• die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
  تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات]
  mehr ...
• versprechen (v.) , {versprach ; versprochen}
  تَعَهّد
  mehr ...
• die Kreditzusage (n.) , {Bank,Wirt}
  تعهد إقراض {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Geheimhaltungserklärung (n.)
  تعهّد بالصمت
  mehr ...
• die Zahlungspflicht (n.) , {Wirt}
  تعهّد بالدفع {اقتصاد}
  mehr ...